?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Не вы мой суд, а я ваш суд...




Следы заметены. Конец.
Меня убили. Расстреляли.
Им - что поживший, что юнец:
В сердцах их а-ни капли жали...

Расчет и ложь, экранный лик.
Одно желанье: чтоб молчали...
Потух в глазах беззвучный крик.
Меня убили. Расстреляли.

Не напишу семье ответ,
Где ключ от черного секрета...
Услышьте ж: я не террорист!
А среди вас он бродит где-то!

Я понимал, не так уж глуп...
Одно отмечу, людоеды:
Не вы мой суд, а я ваш суд.
Суд правдой наивысшей меры...

[Арыгiнал па-беларуску Рыгора Шэрды. Маналог Уладзіслава Кавалёва]Ужо замецены сляды.
Мяне забілі. Расстралялі.
Ім — што стары, што малады:
У сэрцах — ані кроплі жалю…

Адзін бязлітасны разлік.
Адно жаданне: каб маўчалі…
Патух вачэй маўклівы крык.
Мяне забілі. Расстралялі.

Не напішу радзіне ліст,
Дзе ключ да чорнага сакрэту…
Пачуйце ж: я не тэрарыст!
А тэрарыст жывы й дагэтуль!

Так, разумеў: не прыйдзе цуд…
Адно зазначу, людажэры:
Не вы мой суд, а я ваш суд.
Суд праўдай найвышэйшай меры…

Оригинал и фото


Profile

эйнштейн
fortovsky
fortovsky

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek