?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Трудности перевода


На втором таком указателе  слово "люди" было заклеено, видно кто-то подсказал несоответствие.
В женскую раздевалку вел указатель "woman" и "женщины".

Posts from This Journal by “Израиль” Tag

  • Рош а-Шана

    Если кому не терпится до Нового года, то можно праздновать еврейский. Три дня. Слабовато, конечно, но что есть. А! Четвертый на воскресенье попадает.…

  • Масада-2

    За стеной, у которой мы остановились в прошлый раз, начинается верхний ярус Северного дворца царя Ирода, где находились непосредственно покои царя.…

  • Масада

    Масада - гора и крепость на восточной окраине Иудейской пустыни, вблизи Мёртвого моря. Естественное возвышение, высотой 450 метров над уровнем…

Comments

( 12 comments — Leave a comment )
anonymus_74
Jul. 24th, 2017 07:56 am (UTC)
Да вы батенька, ходите в нетолерантные места, раз некоторые заклеивают надпись люди. Как говорил известный герой из фильма Гайдая "Женщина - друг человека" )))
kirpits
Jul. 24th, 2017 09:33 am (UTC)
раз есть домашние хозяйки, значит есть и дикие...
Да они - царапаюЦЦа и кусаюЦЦа!

Совсем, совсем - дикие...
e_d_w
Jul. 24th, 2017 09:37 am (UTC)

Добрая национальная традиция.

kirpits
Jul. 24th, 2017 09:47 am (UTC)
трясясь от страха
ужос, ужос, ужос - как страшна жЫть

Я был в Питере - там выходишь на улицу, а там кругом мужчинки валяюЦЦа покусатые и поцарапатые...

Женщины это называют - а вокруг мужчинки падают, падают и в штабеля складываюЦЦа...

истинно говорю, истинно...
fortovsky
Jul. 24th, 2017 11:18 am (UTC)
планета навернулась на земную ось
kirpits
Jul. 24th, 2017 01:20 pm (UTC)
Пишут, что в Швейцарии женщина с бензопилой напала на людей...
fortovsky
Jul. 24th, 2017 08:30 pm (UTC)
Даладна тебе)) Личность отморозка установлена.
kirpits
Jul. 24th, 2017 08:49 pm (UTC)
Врут!
kirpits
Jul. 24th, 2017 09:53 am (UTC)
старые люди рассказывали
что раньше бывали такие женщины - которых можно было с рук кормить, а щазз - низзя - сразу руку отхватют...
kirpits
Jul. 24th, 2017 09:54 am (UTC)
ладно, страшно тут у вас...
так, шта я на велик и на работу...

банзааааай!
seakonst
Jul. 24th, 2017 11:53 am (UTC)
Безобразие. Словно женщины - не люди...
fortovsky
Jul. 24th, 2017 12:02 pm (UTC)
утро правоверного еврея начинается с благодарности Богу: спасибо,Господи, что я не гой и не женщина.
( 12 comments — Leave a comment )

Profile

эйнштейн
fortovsky
fortovsky

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek